Skip to content

super savvy me In partnership with

 

La signification des symboles d'entretien sur les vêtements

Making sense of fabric care labels intro

Les instructions d'entretien peuvent sembler complexes. Elles sont en réalité assez faciles à comprendre. Chaque étiquette vous indique la composition du tissu, et comprend jusqu'à cinq symboles vous indiquant comment l'entretenir. Voici un guide rapide qui vous explique la signification des symboles.

 

Lavage

picture - description Lavage
handwash

Lavage à la main uniquement. Rincer normalement et sécher avec précaution.

40 deg - no line

Lavage en machine avec la température maximale indiquée en degrés Celsius. N'oubliez pas, grâce à Ariel Excel Gel, vous pouvez laver vos vêtements à des températures inférieures, et ainsi faire des économies d'énergie. Les lignes sous le symbole indiquent le type de programme à utiliser :

Aucune ligne Programme coton (agitation max.)

40 deg - one line

Les lignes sous le symbole indiquent le type de programme à utiliser :

Une ligne Programme synthétique (agitation modérée)

40 deg - 2 line

Les lignes sous le symbole indiquent le type de programme à utiliser :

Deux lignes Programme laine (agitation min.)

do not wash

Ne pas laver.

 

Séchage

dots

Peut être séché en machine. Les points au milieu indiquent la température maximum :

Un pointTempérature de séchage basse (60° maximum)

Deux points Séchage normal

Dry flat

Séchage à plat



 

Repassage

picture - description Repassage
Iron

Repasser à la température suivante :

Un point Fer froid (110°) pour l'acrylique, le nylon et l'acétate

Deux pointsFer chaud (150°) pour le polyester et la laine

Trois points Fer très chaud (200°) pour le coton et le lin

Do not tumble-dry

Ne pas repasser.

 

Nettoyage à sec

Dry clean only

Nettoyage à sec uniquement. Pour le nettoyage à sec professionnel, une lettre indique le type de nettoyage requis. L'indication la plus commune est P ; elle signale que les solvants habituels doivent être utilisés. Votre nettoyeur à sec connaît la signification des autres symboles existants.

Do not dry clean

Do not dry clean.

Vous avez votre propre astuce pour la signification des symboles d'entretien sur les vêtements - étiquettes de lavage - lafamilleariel?

Partagez vos astuces

Similar tips from our consumers